2658-5545 3034-2058 ПРОЕКТИРОВАНИЕ. ОПЫТ. РЕЗУЛЬТАТ DESIGN. EXPERIENCE. RESULTS ООО "Издательско-полиграфический центр "Научная книга" TZVSWB https://pedproect.ru/st22-n2-2023/ ФИЛОЛОГИЯ, ЛИТЕРАТУРА PHILOLOGY, LITERATURE КОММУНИКАТИВНЫЕ РИСКИ ПРИ ОКАЗАНИИ ЮРИДИЧЕСКОГО КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ COMMUNICATION RISKS IN PROVIDING LEGAL ADVICE Гринь Елена Анатольевна Гринь Елена Анатольевна Grin E. A. Шрамченко Николай Владимирович Шрамченко Николай Владимирович Shramchenko N. V. Кубанский аграрный университет имени И.Т.Трубилина (Краснодар, Россия) Kuban Agrarian University named after I.T. Trubilin (Krasnodar, Russia) 21 06 2023 2023 2 82 84 https://pedproect.ru/st22-n2-2023/

Для юриста речевая коммуникация является не просто деятельностью с передачей информации, но ее верное понимание, осмысление, анализирование и правильное оценивание проблемы и ее решения. Поэтому юридическая консультация несет в себе по большей степени необходимое понимание организационных моментов при профессиональном общении между юристом и клиентом. При этом необходимо уделять должное внимание содержательному и языковому фокусу. В статье исследуются причины рисков в результате консультирования и их виды, а также возможности их преодоления.

For a lawyer, speech communication is not just an activity with the transfer of information, but its correct understanding, comprehension, analysis and correct assessment of the problem and its solution. Therefore, legal advice carries in itself, to a greater extent, the necessary understanding of organizational issues in professional communication between a lawyer and a client. At the same time, it is necessary to pay due attention to the content and language focus. The article explores the causes of risks as a result of counseling and their types, as well as the possibilities of overcoming them.

 Ключевые слова юридическое консультирование коммуникативные риски компетенция квалифицированная помощь приемы речи коммуникативные задачи семантико-прагматические условия дискуссия Keywords legal consulting communication risks competence qualified assistance speech techniques communication tasks semantic and pragmatic conditions discussion Профессиональные навыки юриста. Опыт практического обучения / отв. ред.: Л. А. Воскобитова, Л.П. Михайлова Е.С. Шугрина. М.: Дело, 2001. Гимпельсон Е.Г. Консультация в деятельности юриста // Материалы XIV международной научно-практической конференции «Риторика и культура речи: наука, обучение, практика, 1-3 февраля 2010 года / под ред. Г. Г. Глинина. Астрахань: ИД «Астраханский университет», 2010. С. 63-67. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика для юристов: учебное пособие. Ростов н/Д.: Феникс, 2002. Кормилицына М. А., Сиротинина О. Б. Важность знаний о рисках коммуникации для успешной профессиональной деятельности журналистов // Интеграция науки и практики как механизм эффективного развития современного общества: материалы XIV международной научно-практической конференции, г. Москва, 25–26 декабря 2014 г. М.: Изд-во «Институт стратегических исследований», 2014. С. 115-121. Викторова Е.Ю., Кормилицына М.А., Сиротинина О.Б. Коммуникативные риски, их причины, способы предупреждения и преодоления // Рискогенность современной коммуникации и роль коммуникативной компетентности в её преодолении / А. Н. Байкулова [и др.]; под ред. О.Б. Сиротининой и М.А. Кормилицыной. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2016. С. 9-22. Куликова Г.С. Способы предупреждения рисков неправильного понимания заимствований // Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. М. А. Кормилицыной. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2014. Вып. 14. С. 76-84. Профессиональные навыки юриста: учебник для академического бакалавриата / Е. Н. Доброхотова [и др.]; под общ. ред. Е.Н. Доброхотовой. М.: Юрайт, 2016.