<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2658-5545</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">3034-2058</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Проектирование. Опыт. Результат</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Design. Experience. Result</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ИП Алагаева К.Ю.</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="edn">PGDACY</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pedproect.ru/st10-n2-2026/</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЙ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА В ПРЕПОДАВАНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>PLEASURES AND DISADVANTAGES OF USING ARTIFICIAL INTELLIGENCE TECHNOLOGIES IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES AT A TECHNICAL UNIVERSITY</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Мохнаткина</surname>
            <given-names>Галина Владимировна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мохнаткина</surname>
              <given-names>Галина Владимировна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mokhnatkina</surname>
              <given-names>Galina Vladimirovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Угольникова</surname>
            <given-names>Ирина Анатольевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Угольникова</surname>
              <given-names>Ирина Анатольевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ugolnikova</surname>
              <given-names>Irina Anatolyevna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Российский университет транспорта РУТ(МИИТ) (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Russian University of Transport of the Russian Academy of Sciences (MIIT) (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Российский университет транспорта (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Russian University of Transport (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-03-15">
        <day>15</day>
        <month>03</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>70</fpage>
      <lpage>75</lpage>
      <permissions>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Мохнаткина Галина Владимировна, Угольникова Ирина Анатольевна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Mokhnatkina Galina Vladimirovna, Ugolnikova Irina Anatolyevna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pedproect.ru/st10-n2-2026/">https://pedproect.ru/st10-n2-2026/</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В исследовании анализируется содержание применения технологий искусственного интеллекта в работе со студентами технических вузов в контексте преподавания иностранного языка. В самом начале авторы конкретизируют особенности применения искусственного в образовательном процессе вуза, выявляют основные моменты, связанные с изучением языка на направлениях технической подготовки в высшей школе. Иностранный язык рассматривается не только в качестве учебной дисциплины, но и как средство будущей профессиональной коммуникации и в связи с этим делается акцент на изучение технической терминологии, учет отраслевой специфики. Кроме того, актуализируется реализация использование цифровых ассистентов, нейросетей в качестве педагогического инструментария в высшем образовании. Авторами изучаются работы педагогов, посвященные внедрению инновационных технологий в образовательный процесс и на основе этого делаются выводы о целесообразности использования технологий искусственного интеллекта в работе со студентами. Цель работы ̶ всесторонний анализ применения технологий искусственного интеллекта в преподавание иностранных языков в техническом вузе. Процесс изучения иностранного языка определен в качестве объекта исследования, интеграция в обучение искусственного интеллекта ̶ предмет исследования.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The study analyzes the content of the application of artificial intelligence technologies in working with students of technical universities in the context of teaching a foreign language. At the very beginning, the authors specify the features of the application of artificial intelligence in the educational process of a university, and identify the main points related to the study of a language in the areas of technical training in higher education. A foreign language is considered not only as a subject of study, but also as a means of future professional communication, and in this regard, emphasis is placed on the study of technical terminology and the consideration of industry-specific features. In addition, the use of digital assistants and neural networks as pedagogical tools in higher education is becoming more relevant. The authors study the work of teachers dedicated to the introduction of innovative technologies in the educational process and, based on this, draw conclusions about the expediency of using artificial intelligence technologies in working with students. The purpose of the work is a comprehensive analysis of the application of artificial intelligence technologies in teaching foreign languages at a technical university. The process of learning a foreign language is defined as the object of research, and the integration of artificial intelligence into teaching is the subject of research.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>искусственный интеллект</kwd>
        <kwd>преподавание иностранного языка</kwd>
        <kwd>технический вуз</kwd>
        <kwd>инновационные технологии</kwd>
        <kwd>цифровизация</kwd>
        <kwd>иноязычная коммуникация</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>artificial intelligence</kwd>
        <kwd>teaching a foreign language</kwd>
        <kwd>technical university</kwd>
        <kwd>innovative technologies</kwd>
        <kwd>digitalization</kwd>
        <kwd>foreign language communication</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Валькова, Ю.Е. Использование искусственного интеллекта на занятиях по иностранному языку в вузе. Вестник Московского университета. Серия 20. Педагогическое образование, 2025, 23(1), 137–151.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Водяненко Г. Р. Инструменты с искусственным интеллектом в работе педагога // Интерактивная наука. 2023. №8 (84). С. 21-24.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Есионова Е. Ю. Искусственный интеллект как альтернативный ресурс для изучения иностранного языка // Гуманитарные и социальные науки. 2019. №3. С. 155-166.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Землякова Т. А., Земляков В. Д. Преимущества и недостатки использования искусственного интеллекта при изучении иностранного языка // Психология и педагогика служебной деятельности. 2021. №2. С. 126-129.3</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Игнаткина И.В. Возможности использования технологий искусственного интеллекта при обучении английскому языку в вузе // Мир педагогики и психологии: международный научно-практический журнал. 2025. № 08 (109). С. 54-58.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Г.А. Использование нейросетей при обучении иностранному языку в вузе / Г.А. Кузнецова // Международный научно-исследовательский журнал. 2025. №1 (151). DOI: 10.60797/IRJ.2025.151.9</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Медведева О. Д., Иванова Т. Н., Карпович И. А., Крепкая Т. Н., Воронова Л. С. Инструменты искусственного интеллекта как педагогическое средство развития универсальных компетенций студентов неязыкового вуза в процессе овладения иностранным языком // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2025. №8. С. 1086-1095.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева Е. С. Интеграция инструментов искусственного интеллекта в процесс преподавания фонетики английского языка в вузе // МНКО. 2025. №3 (112). С. 71-75.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Полюдова Е.Н. Искусственный интеллект в преподавании иностранных языков: опыт использования в высшем образовании. Открытое образование. 2025, №29, 4-18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Садыкова А. Р., Левченко И. В. Искусственный интеллект как компонент инновационного содержания общего образования: анализ мирового опыта и отечественные перспективы // Вестник РУДН. Серия: Информатизация образования. 2020. №3. С. 201-209</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е. Н. Искусственный интеллект, возможности и ограничения его использования в образовании // Путеводитель предпринимателя. 2023. №3. С. 57-62.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шефиева Э. Ш., Исаева Т. Е. Использование искусственного интеллекта в образовательном процессе высших учебных заведений (на примере обучения иностранным языкам) // Общество: социология, психология, педагогика. 2020. №10. С. 1-7.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Цыганова Л. В., Смирнова Е. В., Плахова О. А. Образовательные возможности искусственного интеллекта в обучении английскому языку студентов технических профилей // Концепт. 2025. №4. С. 335-358.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Черкасова Е. А. Применение искусственного интеллекта в обучении английскому языку в неязыковом вузе: анализ чата GPT в контексте оценки письменных работ // Бизнес. Образование. Право. 2023. № 4(65). С. 437—442. DOI: 10.25683/VOLBI.2023.65.837. 9</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Riabtseva N.K. Contemporary digital technologies and innovations in human intelligence // Russian Linguistic Bulletin. 2017. №3 (11). Pp. 7-16.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
