<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2658-5545</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">3034-2058</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Проектирование. Опыт. Результат</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Design. Experience. Result</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ИП Алагаева К.Ю.</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="edn">IEKWZN</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pedproect.ru/st8-n2-2026/</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ТРАНСФОРМАЦИЯ ДИДАКТИЧЕСКОГО ЛАНДШАФТА: МЕТОДЫ И ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ РКИ В КОНТЕКСТЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>TRANSFORMATION OF THE DIDACTIC LANDSCAPE: METHODS AND FORMS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN THE CONTEXT OF GLOBAL CHANGES</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Милованова</surname>
            <given-names>Марина Васильевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Милованова</surname>
              <given-names>Марина Васильевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Milovanova</surname>
              <given-names>Marina Vasilyevna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный университет (Волгоград, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Volgograd State University (Volgograd, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-03-15">
        <day>15</day>
        <month>03</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>58</fpage>
      <lpage>62</lpage>
      <permissions>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Милованова Марина Васильевна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Milovanova Marina Vasilyevna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pedproect.ru/st8-n2-2026/">https://pedproect.ru/st8-n2-2026/</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена критическому анализу трансформации методов и форм обучения русскому языку как иностранному (РКИ) в высшей школе. Отмечается, что в условиях глобальных социокультурных изменений и стремительной цифровизации, включая внедрение искусственного интеллекта (ИИ), традиционная образовательная парадигма перестает в полной мере отвечать запросам времени. Рассматривается дихотомия «традиционное – инновационное» в контексте лингводидактики, оценивается эффективность классических и современных подходов к обучению РКИ, а также обосновывается необходимость их гибридизации. Особое внимание уделяется потенциалу чередования устоявшихся форм аудиторной работы с новыми возможностями, открываемыми ИИ. На конкретных примерах из практики преподавания РКИ показаны пути гармоничного сочетания академического фундаментализма и технологической гибкости. Предложены практические рекомендации по оптимизации учебного процесса.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>This article provides a critical analysis of the transformation of methods and forms of teaching Russian as a foreign language (RFL) in higher education. It is noted that, in the context of global sociocultural changes and rapid digitalization, including the introduction of artificial intelligence (AI), the traditional educational paradigm is no longer fully responsive to the demands of the times. The dichotomy “traditional – innovative” is considered in the context of linguodidactics, the effectiveness of classical and modern approaches to teaching Russian as a foreign language is assessed, and the need for their hybridization is substantiated. Particular attention is paid to the potential of combining established classroom methods with the new opportunities offered by AI. Specific examples from the practice of teaching Russian as a foreign language demonstrate ways to harmoniously combine academic fundamentalism and technological flexibility. Practical recommendations for optimizing the educational process are offered.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>лингводидактика</kwd>
        <kwd>русский язык как иностранный</kwd>
        <kwd>традиционные методы</kwd>
        <kwd>инновационные методы</kwd>
        <kwd>искусственный интеллект</kwd>
        <kwd>цифровые технологии</kwd>
        <kwd>принцип гибридизации</kwd>
        <kwd>студенты-инофоны</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>linguodidactics</kwd>
        <kwd>Russian as a foreign language</kwd>
        <kwd>traditional methods</kwd>
        <kwd>innovative methods</kwd>
        <kwd>artificial intelligence</kwd>
        <kwd>digital technologies</kwd>
        <kwd>hybridization principle</kwd>
        <kwd>foreign language students</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Университетская дидактика : международный опыт внедрения инновационных образовательных технологий и методик обучения студентов / Д. П. Ананин, А. К. Белолуцкая, А. В. Головина, Г. Г. Гурин, А. С. Джанумов, А. Ю. Сувирова; под ред. Д. П. Ананина. – М. : Некоммерческое партнерство «Авторский клуб», 2025. – 54 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Амелина И. О. Интеграция технологий искусственного интеллекта в лингвообразовательный процесс на предвузовском этапе обучения / И. О. Амелина, Т. В. Ковалева // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия : Лингвистика и педагогика. – 2025. – № 15 (4). – С. 121–135. – https://doi.org/10.21869/2223-151X-2025-15-4-121-135.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt T. Artificial Intelligence in Foreign Language Learning and Teaching: A CALL for Intelligent Practice / T. Schmidt, T. Strasser // Anglistik : International Journal of English Studies. – 2022. – № 33 (1). – P. 165–184.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шамне Н. Л. Искусственный интеллект как дополнительный инструмент в обучении неродному языку студентов-инофонов / Н. Л. Шамне, М. В. Милованова // Проектирование. Опыт. Результат. – 2025. – № 6. – С. 92–97.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крючкова Л. С. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному. Учебное пособие для начинающего преподавателя, для студентов-филологов и лингвистов, специализирующихся по РКИ / Л. С. Крючкова, Н. В. Мощинская. – М. : Флинта : Наука, 2009. – 480 с. – (Русский как иностранный).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Щукин А. Н. Методика преподавания русского языка как иностранного / А. Н. Щукин. – М. : Флинта, 2017. – 512 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова А. В., Троцюк С. Н. Развитие современной методики обучения оусскому языку как иностранному : подходы, технологии / Рубцова А. В., Троцюк С. Н. // Семнадцатая годичная научная конференция. Сборник научных статей. Часть I. Гуманитарные и общественные науки. – Ереван : Российско-армянский (Славянский) университет. – 2024. – С. 539–551. – DOI 10.24412/cl-37234-2024-1-539-551.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бузинова Л. М. Обучение русскому языку как иностранному : исторический экскурс и современная лингводидактика / Л. М. Бузинова, Д. В. Парамонова // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2024. – № 9. – С. 1–18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Krashen S. Explorations in Language Acquisition and Use : The Taipei lectures / S. Krashen. – Portsmouth : Heinemann, 2003. – 103 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова И. А. Внедрение новых форм работы со студентами в российских вузах: применение традиционных и инновационных методов обучения / И. А. Макарова, В. Н. Лутошкина, Е. А. Гусарова, С. В. Асриева, С. Я. Кошокова // Современное педагогическое образование. – 2023. – № 11. – С. 546–549.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
