Проектирование. Опыт. Результат
Проектирование. Опыт. Результат
УДК 811. 35
Авторы:
Майтиева Раисат Алиевна
Доцент каф английского языка, кандидат филологических наук, Дагестанский государственный университет народного хозяйства
Название статьи:
ЧАСТОТНОСТЬ ОПОРНЫХ СЛОВ, СОСТАВЛЯЮЩИХ ОБРАЗНОСТЬ ДАРГИНСКИХ ПОСЛОВИЦ
Страницы в номере:
89–91
Аннотация:
В статье проводится анализ опорных слов, составляющих образность даргинских пословиц. Выявляется частотность слов, составляющих основу пословиц. Отмечается, что такие блоки пословиц, в которых опорными словами являются «Части тела», «Животные и птицы», «Продукты питания» наиболее широко распространены в даргинских пословицах. Из рубрики «Части тела» наиболее частотными являются такие части тела, как бек1 «голова», урк1и «сердце», х1улби «глаза», мух1ли «рот» /лезми «язык». Из рубрики «Животные» продуктивными являются урчи «лошадь», волк «бец1», эмх1е «осел». Из названий пищи частотны кьац1 «хлеб», зе «соль», держ «выпивка», шин «вода», диъ «мясо», ниъ «молоко». Символика через образы животных и птиц в пословицах подчеркивает положительные и негативные черты человека. Анализ функционирования и частотности опорных слов, составляющих основу даргинских пословиц показал, что основой их являются в первую очередь наблюдения над жизнью, работой и бытом даргинцев.
Ключевые слова:
даргинский язык, пословицы, образность, частотность, опорные слова, компоненты, пословичная картина мира, символика.
Список использованных источников:
Финансирование научной работы:
Нет сведений.
Ссылка для цитирования:
Майтиева Р.А. Частотность опорных слов, составляющих образность даргинских пословиц // Проектирование. Опыт. Результат. 2023. №2. С. 89–91.
URL статьи: https://pedproect.ru/st24-n2-2023/
© Майтиева Р.А., 2023
Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons «Атрибуция» 4.0 Международная (CC BY 4.0)
The authors:
Maitieva Raisat Alievna
Associate Professor of the Department of English, Candidate of Philological Sciences, Dagestan State University of National Economy
Article title:
FREQUENCY OF REFERENCE WORDS THAT MAKE UP THE IMAGERY OF DARGINIAN PROVERBS
Pages:
89–91
Abstract:
The article analyzes the reference words that make up the imagery of Dargin proverbs. The frequency of words forming the basis of proverbs is revealed. It is noted that such blocks of proverbs, in which the reference words are «Body parts», «Animals and birds», «Food» are most widespread in Darginian proverbs. From the heading «Body parts», the most frequent are such body parts as bek1 «head», urk1i «heart», x1ulbi «eyes», muh1li «mouth» /lezmi «tongue». From the category «Animals» productive are the urchi «horse», wolf «bets1», emx1e «donkey». Of the names of food, the frequency is 1 «bread», ze «salt», ze «booze», shin «water», di «meat», ni «milk». Symbolism through the images of animals and birds in proverbs emphasizes the positive and negative features of a person. An analysis of the functioning and frequency of the reference words that form the basis of Darginian proverbs has shown that their basis is primarily observations on the life, work and everyday life of Darginians.
Keywords:
Dargin language, proverbs, imagery, frequency, reference words, components, proverbial worldview, symbolism.
